Sok Tau

Seorang cowok berasal dari kampung berpacaran dengan cewek kota (modern). Suatu hari si cewek ngajak cowoknya makan di restoran.
Cewek : Yank, kamu mau peran apa?
Cowok : kalo kamu mau apa?
Cewek : Up to you (terserah kamu)
Cowok : (karena ga tau artinya...) Pelayan, kita pesan UP TO YOU dua yah...
Pelayan : ????